16.9.09

2009 Sep 17 (星期四) 默想經節 約翰福音01:35 ~ 51


請點擊此處連結到Sep/17的經文默想



English Version Please Click here !



如果您有讀經默想的心得,想要與大家分享,但是對電腦打字有困難,您可以將您的感動寫下來:

1. 用傳真的方式 傳到 514-673-0100
2. 或直接交給嘉恩 我們會以PDF方式,將你的分享貼在我們的園地



Anonymous Paul Wu said...

I have noticed that the English part of reflections connect to the Biblical commentary by John Wesley. It is an interesting choice.

Wesley's spirituality is often said to start the revival movement in the 19th century. Some church historians have even called it the Second Reformation.

On a personal note, I did a research paper on Wesley back in seminary, and I was particularly impressed by his holistic approach to faith, and his pursuit of Christian perfection (also known as saintification)

May Wesley's wisdom be a guide for us, as we seek to revive our own spiritual hunger for God. Amen.


代禱事項

為教會

-- 為本教會吳柏翰牧師的牧會
-- 為台灣遭受88水災的災民禱告(籌辦9/25募款音樂會的事工)
-- 為教會的青少年事工即將開始新的季度 求神預備
-- 為本會主日學的校長及同工向神求異象禱告
-- 求神復興我們同工開始 求神復興同工禱告的心(TRC禱告部落格)
-- 為週二晚上禱告會已進入新的單元---雅各書(下週查第二章)
-- 為教會的年輕人最近都陸續開學
-- 為每一位同工的家庭
-- 為全教會大小都能夠渴慕神的話語
-- 為新年度少年及大專的輔導變動 求神預備
-- 為新來的會友和契友禱告
-- 為敬拜讚美團要準備兩週後的賑災募款活動 時間急迫 需要練習 請大家代禱
-- 求神為我們預備更多願意為教會付出時間來禱告的基督精兵!
-- 請多鼓勵您身旁的年輕人來加入靈修默想禱告的行列!現已有英文版!
-- 為父母不在身邊的年輕人,他們的工作、學業、交友,以及有智慧的安排和使用每天的時間。
-- 為子女不在身邊的為人父母者,讓他們樂意與週遭的年輕人分享生活與信仰的甘甜,也讓他們因著與年輕人的互動而得著安慰,並且不忘藉著禱告成為子女的強力支持。

-- 為我們的部落格, 需要英語翻譯的部份(為看中文需要幫助的人預備)急需要人手幫忙 請有感動(一個禮拜可以翻譯一篇的靈修默想者) 請洽 嘉恩 jia3691@gmail.com

-- 為我們的國家台灣禱告求神彰顯公義


為肢體

--為還在慕道的朋友禱告
--為離開教會一段時間的青年和社青
--10/5 Superkids 開幕籌劃 願神保守Amos, Esther, Jason, and David
--為國庭=>過敏和睡眠
--為社青面對事業上和工作上的壓力
--為Aaron 碩士班學業上的壓力 求神賜智慧
--為路加的過敏禱告,現已回家修養中

Aaron Tsay said...We're having our first worship team practice tomorrow night. Hopefully, the practice will be extremely efficient as most of us have other heavy workload to attend to.

Timothy Tsay said...
Prayer request:
- I would like to ask you guys to pray for me as I am still struggling and trying to manage my time properly. I have been fully committed to playing basketball and serving in a sports ministry with other youths from different churches in Montreal. As a result, it is taking a lot of my time and I'm trying to balance that with my studying. Pray that God may grant all of the students efficiency while studying and to be productive.

- Also would ask if you guys could all pray for Hernan. He seems to be missing home already. Pray that God may send angels around him so that he may feel love, joy and peace from God.




感謝事項

--這禮拜天 林醫師的專題講座 有7-8位台灣的同鄉來參加
--禮拜五已有一個家庭有四個青少年來參加團契(KiKi, KoKo, NoNo, NiNa 歡迎您們加入)
--為禮拜六的美編班有18個人參加
--為家慶=>過敏(好很多了)

--Thanks be to God through everyone ‘s prayers , my sister Mary is improving a lot , she could walk without using walker now. Please continue to pray for her complete recovery in faith we pray ,Julie L.

Michael said...Thank you Daisy for the translation! May your wonderful service be remembered!

謝謝大家的關心和代禱,昨天顏傳道,我爸爸的就任式一切順利也充滿了上帝的祝福。願萬軍之耶和華帶領他與師母的事奉!


Aaron Tsay said... 感謝主給我們有心的長輩來推動 禱告小組 還有靈修日記討論的管道.在Daisy 翻譯的約翰福音的解經裡


Mario said... Thank you Daisy, this english translation gives me a much easier daily bible study. Thank you for your time and effort.

Steve said...It's so true. Jesus is also the creator of all, being the Son of God. It's a good reminder. Thanks for the translation, Daisy.

Anonymous Lydia said... thx a lot daisy for the english translation:D I was trying to figure out the message, then realized that everything was written:D THX God bless:P

3 comments:

John said...

我的每一天要與主同行,背起十架來跟隨他,一個無價的恩典,毫無條件的賜給了我!
只要相信,並且跟隨!這是今天我的領受。

今天也看見了拿但業,每天都有在讀經默想,然而耶穌也看見了這一點『在無花果樹底下看見你』所以我們每一天的靈修生活,耶穌也都紀念。所以當他見到耶穌時,他屬世的部份,直覺上的反應就說出: 拿撒勒還能出什麼好的嗎?但當他聽見耶穌開口對他說話時,屬靈上的敏感告訴祂這是神的兒子以色列的王,而不會像其他猶太人一樣,不承認耶穌,而錯過得著恩典的大好的機會。

Unknown said...

Have I been allowing God to work and to spread through me, in spite of me? Or do i interrupt His flow by adding too much of my prejudices when i share the Gospel?

What touched me about today's scripture is how simply and mightily God moves the hearts of all he called and how gracefully He moves from heart to heart, from one life to the next.

Hearts have been altered.

When Jesus asked them "What do you want?" The disciples did not say they want wisdom, more fishes, humility or to know God's plan for them. The disciples responded with an out-of-place question: "Where are you staying?" A out-of-place question revealing much of their one-track longing to be with Jesus!

What do I want from Jesus today? more peace, patience and more efficiency or simply himself?

Prayers:
Thank God for serving opportunities.
Thank God for every attempt made to communicate, to understand and to share.

Continuing prayers for Worship practice
Pray for indestructible delight in learning even as i (and all students) face our course load.

Kiki said...

As a Chritian, I really want to spread God's love to everyone around me. But I felt very sad when someone doesn't believe what I said, and even laughed about it.

So I pray that Jesus will give me the right time to show God's mercy, the right words to say God's gloriness, and the right heart to feel God's love. I certainly believe that His strength is always in me.

I also pray for everyone,
Have a fantastic week!