請點擊此處連結到Nov/17的經文默想
English version Click here !
希望弟兄姊妹認真讀經，認真分享，把信仰的種子撥送出去！
心靈小品
「星空下飛翔的教授」
一 位年輕的大學教授，除了曾獲得十大傑出青年、屢次得到國科會傑出獎，短短十二年的教書生涯中，薪水的八成全給了有需要的學生，在生命臨終之際，存款簿上留 下的是「零」。他是日前病逝的台大工商管理系教授翁景民；台大生物環境系統工程系教授張文亮見證他努力活過的歷程，寫成一本「星空下飛翔的教授」，說盡師 生對他無限的懷念。
台大師生也募集了一百萬，準備成立翁景民 獎學金，以紀念這位令人尊敬的傑出學者、好老師；台大工商管理系並將在最近舉辦一場紀念翁景民的學術研討會。
台大工商管理系教授翁景民去年九月四日突然因中風住進台大醫院，後來被檢查出罹患末期的肺腺癌，於今年三月中病逝。好友張文亮在翁景民生命最後一九七天所寫的代禱文章，集結成書，並將在今日於台大管理學院發表，作為對翁景民的紀念。
張文亮表示，他與翁景民同時於十二年前自美國回台大任教，兩人教的學系雖不同，卻因同是虔誠的基督教徒，一起領著當時台大法商學院約三十位學生常讀聖經，而結為好友。
翁景民專長在行銷管理，在學術圈頗有名氣，所編輯的管理科學雜誌被視為台灣最高標準的學術期刊；他個人除連年獲得國科會傑出獎，更曾在一九九九年獲得十大 傑出青年獎。在學術研究以外，翁景民對教育的付出更令人動容。張文亮形容，翁景民可說是一位「用生命教學」的老師，他每次上完課，必定汗流浹背，「連內衣 褲都會濕透」，只因過份投入，付出全部精神；台大近年來由學生評選的教學優異老師中，翁景民經常是名列前茅。
張文亮還說，翁景民因自小 家境很苦，高中到大學七年中，都是靠著擺地攤賺取學費，直到考取台大商學研究所，有了獎學金生活才好些。為此，翁景民對有經濟難題的學生，都是全力幫助， 任教台大十二年來，只要學生想深造、有需要的，翁景民毫不考慮就拿錢幫助他們。張文亮說，翁景民過世前存款薄上只剩六千元，剛好有位學生要結婚，翁就把所 剩的六千元全當了禮金，因此他過世後，存款薄上的數字竟是「零」。
翁景民病中，張文亮定期去陪他，並將其近況、翁景民的病中想法寫成代 禱文，以e-mail 轉給關心他的人；翁景民過世後，有學生建議將這些文章出版成書，成為今日將問世的「星空下飛翔的教授」。翁景民結婚才兩年，其遺孀毛曉梅昨日表示，翁景民 是個生命鬥士，希望這本書能夠幫助社會上遇到苦難的人渡過難關。
贏得一生 （一）--- 翁景民 教授
贏得一生 （二）--- 翁景民 教授
絕望與盼望 台語 （一）--- 翁景民 教授 （這裡有感人的見證）
絕望與盼望 台語（二）--- 翁景民 教授
2009/11/13 週五 青年聚會---敬拜讚美
點擊程序可以聽到錄音
1. I could sign of your love forever 2. My heart your home 3. As the deer 4. I have decided to follow Jesus
見證分享 『選擇』----吳黃貴美長老
2009/11/15 週日 主日崇拜
點擊程序可以聽到錄音
前奏 Prelude
1. 詩歌讚美 Praise 領詩: Kristin Chen
2. 讚美 Praise “Great is the faithfulness"”
3. 證道 Sermon 「危機與轉機」 Rev. Paul Wu 翻譯: James T.
4. 默禱,後奏 --- Cynthia Ko
活動佈告欄
「星空下飛翔的教授」
一 位年輕的大學教授，除了曾獲得十大傑出青年、屢次得到國科會傑出獎，短短十二年的教書生涯中，薪水的八成全給了有需要的學生，在生命臨終之際，存款簿上留 下的是「零」。他是日前病逝的台大工商管理系教授翁景民；台大生物環境系統工程系教授張文亮見證他努力活過的歷程，寫成一本「星空下飛翔的教授」，說盡師 生對他無限的懷念。
台大師生也募集了一百萬，準備成立翁景民 獎學金，以紀念這位令人尊敬的傑出學者、好老師；台大工商管理系並將在最近舉辦一場紀念翁景民的學術研討會。
台大工商管理系教授翁景民去年九月四日突然因中風住進台大醫院，後來被檢查出罹患末期的肺腺癌，於今年三月中病逝。好友張文亮在翁景民生命最後一九七天所寫的代禱文章，集結成書，並將在今日於台大管理學院發表，作為對翁景民的紀念。
張文亮表示，他與翁景民同時於十二年前自美國回台大任教，兩人教的學系雖不同，卻因同是虔誠的基督教徒，一起領著當時台大法商學院約三十位學生常讀聖經，而結為好友。
翁景民專長在行銷管理，在學術圈頗有名氣，所編輯的管理科學雜誌被視為台灣最高標準的學術期刊；他個人除連年獲得國科會傑出獎，更曾在一九九九年獲得十大 傑出青年獎。在學術研究以外，翁景民對教育的付出更令人動容。張文亮形容，翁景民可說是一位「用生命教學」的老師，他每次上完課，必定汗流浹背，「連內衣 褲都會濕透」，只因過份投入，付出全部精神；台大近年來由學生評選的教學優異老師中，翁景民經常是名列前茅。
張文亮還說，翁景民因自小 家境很苦，高中到大學七年中，都是靠著擺地攤賺取學費，直到考取台大商學研究所，有了獎學金生活才好些。為此，翁景民對有經濟難題的學生，都是全力幫助， 任教台大十二年來，只要學生想深造、有需要的，翁景民毫不考慮就拿錢幫助他們。張文亮說，翁景民過世前存款薄上只剩六千元，剛好有位學生要結婚，翁就把所 剩的六千元全當了禮金，因此他過世後，存款薄上的數字竟是「零」。
翁景民病中，張文亮定期去陪他，並將其近況、翁景民的病中想法寫成代 禱文，以e-mail 轉給關心他的人；翁景民過世後，有學生建議將這些文章出版成書，成為今日將問世的「星空下飛翔的教授」。翁景民結婚才兩年，其遺孀毛曉梅昨日表示，翁景民 是個生命鬥士，希望這本書能夠幫助社會上遇到苦難的人渡過難關。
贏得一生 （一）--- 翁景民 教授贏得一生 （二）--- 翁景民 教授 絕望與盼望 台語 （一）--- 翁景民 教授 （這裡有感人的見證）絕望與盼望 台語（二）--- 翁景民 教授 2009/11/13 週五 青年聚會---敬拜讚美
點擊程序可以聽到錄音
1. I could sign of your love forever 2. My heart your home 3. As the deer 4. I have decided to follow Jesus
見證分享 『選擇』----吳黃貴美長老
2009/11/15 週日 主日崇拜
點擊程序可以聽到錄音
前奏 Prelude
1. 詩歌讚美 Praise 領詩: Kristin Chen
2. 讚美 Praise “Great is the faithfulness"”
3. 證道 Sermon 「危機與轉機」 Rev. Paul Wu 翻譯: James T.
4. 默禱,後奏 --- Cynthia Ko
活動佈告欄
-- 2009年關懷第三世界貧窮小孩「聖誕鞋盒禮物」活動將在11月16日開始到11月21日截止,附上$7元郵資在盒子裏，並在11月20日以前將禮盒交出 放在招待處。 ”Operation Christmas Child” is collecting shoeboxes from Nov. 16 until Nov. 21. Please enclose $ 7.- to cover cost of mailing. Deadline is Nov. 20.
-- 11月17日(本週二) 晚上7：30查經禱告會將查考「百基拉」，請參考聖經節：使徒行傳18章; 羅馬 16:3; 哥林多前書 16:19; 提摩太後書4:19,，由黃貴美長老主領，請兄姊參加。On Nov. 17(Tues.) at 7:30pm, the Bible Study & Prayer group will be studying the character of ‘Priscilla’ (Acts 18:, Romans 16:3; 1 Corinthians 16:19; 2 Timothy 4:19), led by Elder Kui Mei Hwang.
-- 11月20日(週五)晚上7:30大專、青、少年團契聚會內容是「扶持的神』，主理者：吳柏翰牧師。On Nov. 20 at 7:30pm Junior, Youth, and University Fellowships will hold a combined service on the topic: “The Sustaining God”, led by Rev. Paul Wu. All are welcome.
-- 11月29日（週日）下午1點30分 舉辦生活講座--主題/ 更年期現象及應注意事項，由本教會吳松源醫師主領，歡迎弟兄姊妹參加
-- 原訂於11月11日(週三)所舉辦的乒乓球比賽，為鼓勵更多會友參加比賽，將延期到２０１０年１月１日(週五)元旦新年開賽，報名截止日期至12月20日 止，歡迎兄姊繼續向董倫欣長老報名，詳情請看公佈欄。 In order to promote fellowship and exercise among church members, a Ping-Pong Game will be held on Friday, Jan. 1st, 2010. Please register with Elder Ivan and registration deadline is December 20th. Please see the contest details on the bulletin board.
-- 由於近日以來，為了避免HINI流行性感冒之傳染，請在教會門口先洗手。 During the flu season, we are reminding everyone to wash hands often to avoid the transmission of H1N1 virus.
代禱事項
為教會
-- 為本教會吳柏翰牧師的牧會
-- 為教會的青少年事工禱告
-- 為各團契新的輔導及11月底各團契將改選新同工禱告
-- 求神復興我們同工開始 求神復興同工禱告的心（TRC禱告部落格）
-- 為12月20日預備的慕道受洗的朋友---高美秀，Melody，Hilary Chen, Jessica 蔡，11月8日截止報名
-- 請多鼓勵您身旁的年輕人來加入靈修默想禱告的行列！
-- 為新一年度各團契新的輔導服事禱告
-- 為聖誕節的許多節慶事工計畫
為肢體
-- 為社青面對事業上和工作上的壓力
-- 為大專團契許多契友這幾天要面對考試禱告
-- 繼續為Ivy 的眼睛眼角膜的損傷計畫回台治療禱告
-- 為國庭晚上能有好的睡眠禱告
-- 為Iren 因搬東西導致坐骨神經受傷禱告
-- 為黃崇格先生的夫人（KiKi的媽媽），在台灣生病求主醫治！
-- 為 Jean Macdonald 長老的身體健康禱告（糖尿病，高血壓）
為教會
-- 為本教會吳柏翰牧師的牧會
-- 為教會的青少年事工禱告
-- 為各團契新的輔導及11月底各團契將改選新同工禱告
-- 求神復興我們同工開始 求神復興同工禱告的心（TRC禱告部落格）
-- 為12月20日預備的慕道受洗的朋友---高美秀，Melody，Hilary Chen, Jessica 蔡，11月8日截止報名
-- 請多鼓勵您身旁的年輕人來加入靈修默想禱告的行列！
-- 為新一年度各團契新的輔導服事禱告
-- 為聖誕節的許多節慶事工計畫
為肢體
-- 為社青面對事業上和工作上的壓力
-- 為大專團契許多契友這幾天要面對考試禱告
-- 繼續為Ivy 的眼睛眼角膜的損傷計畫回台治療禱告
-- 為國庭晚上能有好的睡眠禱告
-- 為Iren 因搬東西導致坐骨神經受傷禱告
-- 為黃崇格先生的夫人（KiKi的媽媽），在台灣生病求主醫治！
-- 為 Jean Macdonald 長老的身體健康禱告（糖尿病，高血壓）
感謝事項
-- 感謝主，星期日有一群有志會友及同工，一起將教會門口的大石頭搬，移並搭蓋雪棚。
-- 感謝主，星期一牧師及會友合同工一起到Hudson 幫 Grace 搬家，一切順利。
3 comments:
主耶穌自己用行為見證上帝，我們基督徒更是應當如此行，正如雅各書所提到的，基督徒除了信，也必須要有好的行為，因為真正屬於主的羊，信心與行為，必須相稱的！
這幾天的經節不斷有羊的比喻
我們每天會遇到屬世的爭戰，也會遇到屬靈戰的爭戰，請我們每一位弟兄姊妹，每天要勤讀神的話語，迫切的禱告，因為這對我們基督徒每天的生活，是非常重要的！
Bearing witness for Christ is certainly not an easy task. Especially as Christians, we are called to be His ambassadors in this world at all times. When people look at us, we must ask ourselves whether or not they see Jesus. Being a Christian is a full-time job and it's not a nametag we can put on or take off whenever we like. Pray that God may help each one of us to show His love and bear witness to those around us through our life.
Post a Comment