2009 Dec 01 (星期二）落地的麥子

默想經節 約翰福音12：20~33

請點擊此處連結到Dec/1 的經文默想


English version Click here !

因為近日本部落格連續收到垃圾郵件，所以如果各位要留Comment 時需要再輸入一串英文字來以過濾，不便之處敬請見諒！

---

心靈小品

尼克的見證---這是一令人感動、令人震撼的無臂無腿的生命見證

---

2009/11/27 週五 大專、青少年聚會
點擊程序可以聽到錄音
-- 敬拜讚美 宥升 帶領

1. 聽我的禱告
2. I offer my life
3. Here I am, Lord
4. 帶領我

---

2009/11/29 週日 主日崇拜

前奏 Prelude--- Joseph T.
1. 詩歌讚美 Praise 領詩:Aaron T.
2. 讚美 Praise “哦主，我懇求你”
3. 證道 Sermon 「日子將到」 Rev. Paul Wu 翻譯: Julie L.
4. 默禱,後奏 --- Joseph T.

---

2009/11/29 週日下午專題講座

主題：「更年期症狀的注意事項」，主講者：吳松源醫師

---

活動佈告欄

-- 12月1日(本週二)晚上7：30查經禱告會將查考「提摩太」，請參考聖經節：使徒行傳16-20，由顏偉哲執事主領，請兄姊參加。On Dec. 1st(Tues.) at 7:30pm, the Bible Study & Prayer group will be studying the character of ‘Timothy’ (Acts 16-20), led by Deacon Michael Yen..

-- 12月6日(週日)下午1點—2點將在會議室召開會議，請各團契會長、副會長、輔導參加。 Education Committee will be meeting on Dec.6, from 1-2pm, at Conference room. Fellowship coworkers and counsellors please attend.

-- 2010年教會各團契輔導同工的變動如下：

退任：少契---蔡佩珊、蔡宗翰；大專---徐碧霞

續任：社青---吳柏翰 ；青契---林佳蓉、顏偉哲

新任：大專---許嘉恩、林世雄；少契---蔡丞雋、白瑀璇

Changes to the position of fellowship counsellors for 2010 are as following:

Resigning: University F.— Esther Hsu; Junior F.—Daisy Tsai, James Tsai

Re-appointment: Career F.—Rev. Paul Wu; Senior F.—Rebecca Lin, Michael Yen

New Appointment: University —John Hsu, Shih-Hsung Lin; Junior —Aaron Tsay, Ivy Pai

-- 12月4日(週五)晚上7:30大專、青、少年團契聚會內容；「末世的神」,由吳柏翰牧師主領。On Dec. 4th at 7:30pm, the Junior, Youth, University Fellowships will have a worship on topic: “The Eschatological God”. Led by Rev. Paul Wu.

-- 原訂於11月11日(週三)所舉辦的乒乓球比賽，為鼓勵更多會友參加比賽，將延期到２０１０年１月１日(週五)元旦新年開賽，報名截止日期至12月20日 止，歡迎兄姊繼續向董倫欣長老報名，詳情請看公佈欄。 In order to promote fellowship and exercise among church members, a Ping-Pong Game will be held on Friday, Jan. 1st, 2010. Please register with Elder Ivan and registration deadline is December 20th. Please see the contest details on the bulletin board.

-- 由於近日以來，為了避免HINI流行性感冒之傳染，請在教會門口先洗手。 During the flu season, we are reminding everyone to wash hands often to avoid the transmission of H1N1 virus.

---

代禱事項

為教會
-- 為本教會吳柏翰牧師的牧會
-- 為教會的青少年事工禱告
-- 求神復興我們同工開始 求神復興同工禱告的心（TRC禱告部落格）
-- 為12月20日預備的慕道受洗的朋友---高美秀，Melody，Hilary Chen, Jessica 蔡，11月8日截止報名
-- 請多鼓勵您身旁的年輕人來加入靈修默想禱告的行列！
-- 為新一年度各團契新的輔導服事禱告
-- 為聖誕節的許多節慶事工計畫


為肢體

-- 為社青面對事業上和工作上的壓力
-- 為大專團契許多契友這幾天要面對考試禱告

-- 為Iren 因搬東西導致坐骨神經受傷禱告
-- 為H1N1的病情可以得以控制，請大家勤洗手注意衛生
-- 為因為工作或學業壓力大，而晚上不能好好睡覺的人禱告

-- 為吳媽媽的咳嗽感冒禱告求主醫治

-- 為顏進德傳道一家在多倫多的服事

-- 為蔡內慧長老血壓能夠降低禱告
-- 繼續為Ivy 的眼睛眼角膜的損傷計畫回台治療禱告

感謝事項

-- 感謝主，於Nov/26及27日 已順利選出2010年度同工,

社青團契會長--吳國慶，副會長--蔡宗翰

大專團契會長-陳宥升，副會長-Isamu 鄭，

青年團契會長-陳冠樺，副會長-Irene 辛

少年團契會長- Noelle (NoNo)黃，副會長-從缺

敬拜讚美團長- Isamu 鄭