2010 Nov 03 (星期三）基督裏的恩福

默想經節 以弗所書 1: 7~14

請點擊此處連結到今天的經文默想

1:7 我們藉這愛子的血得蒙救贖，過犯得以赦免，乃是照他豐富的恩典。1:8 這恩典是　神用諸般智慧聰明，充充足足賞給我們的；1:9 都是照他自己所預定的美意，叫我們知道他旨意的奧祕，1:10 要照所安排的，在日期滿足的時候，使天上、地上、一切所有的都在基督裏面同歸於一。1:11 我們也在他裏面得（得：或譯成）了基業；這原是那位隨己意行、做萬事的，照著他旨意所預定的，1:12 叫他的榮耀從我們這首先在基督裏有盼望的人可以得著稱讚。1:13 你們既聽見真理的道，就是那叫你們得救的福音，也信了基督，既然信他，就受了所應許的聖靈為印記。1:14 這聖靈是我們得基業的憑據（原文是質），直等到　神之民（民：原文是產業）被贖，使他的榮耀得著稱讚。

⁷ In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace ⁸ that he lavished on us. With all wisdom and understanding, ⁹ he^d]" style="font-size: 0.75em; line-height: 0.5em; ">[d] made known to us the mystery of his will according to his good pleasure, which he purposed in Christ, ¹⁰ to be put into effect when the times reach their fulfillment—to bring unity to all things in heaven and on earth under Christ.

¹¹ In him we were also chosen,^{e]" style="font-size: 0.75em; line-height: 0.5em; ">[e]} having been predestined according to the plan of him who works out everything in conformity with the purpose of his will, ¹² in order that we, who were the first to put our hope in Christ, might be for the praise of his glory. ¹³ And you also were included in Christ when you heard the message of truth, the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal, the promised Holy Spirit, ¹⁴ who is a deposit guaranteeing our inheritance until the redemption of those who are God’s possession—to the praise of his glory.

活動佈告欄

-- 10月26日 (本週二)晚上7:30查經禱告會，由賴由莉長老主理，分享本週吳柏翰牧師 主日證道「“上帝拯救”」

代禱 事項

感謝事項

--感謝 神，因為「今 天 我 必 住 在 你 家 裡」(路加福音 19:5b)

--感謝 神， 戴宗穎弟兄植牙平安順利

--感謝 神， Jean Macdonald 的女婿 Peter將於11月21日在 Nova Scotia 就任

--感謝 神，Timothy 陳，經歷車禍安然無恙

為教會

--為本教會吳柏翰牧師的牧會，與同工的合一，吳牧師未來的講道將會著重在福音性質方面

--為今年度的主題「操練敬虔，邁向聖潔」

--為2011年二月新任長執的選舉，長老候選人

--為教育組將進行的各項事工: 1.各團契同工的選舉，團契輔導的服事

2.年底青年團契主辦跨年禱告會

3.推廣青契讀經

4.大專團契在禱告方面的操練

5.兒童主日學啟用新教材和將舉辦教師訓練

6.為社青2011年的計畫，聚會方式與內容

--為喜樂團契繼續推行聖經經句福音事工

--為教會除草除雪 (青年趙志祥、羅元谷已經表示參與的意願) 事宜

--為家庭小組事工的推行

--為關懷組重新整理教會的會友通訊錄

--為退休的宣教師

--為明年舉辦全教會靈修會主題「我愛我家」，日期時間、場地、費用、講員

--為聖誕鞋盒的事工 (10月31日至11月14日截止)

--為2011年成人詩班尋求下一任的指揮、伴奏同工

--為12月19日的洗禮 (羅元谷) 、接納新會員 (史明山先生全家) 、聖餐，聖誕節讚美禮拜

--為12月24日 (週五) 晚上的聖誕聚餐和晚會慶祝活動

為肢體

--為本會牧師們、長執們及會友們的家庭作守望禱告: 吳柏翰牧師，黃貴美長老、卓純真執事、

廖興隆弟兄、吳恩青姊妹

--為大專青年期中考

--為最近外出的兄姊: 吳清江、顏月霞夫婦，高玉珍姊妹、林佳蓉姊妹、吳松源弟兄、陳信永弟兄於10月27日帶岳

父母回台灣、李明芬姊妹於11月3日回台

--為黃俊強 (Martin) 弟兄計畫於2011年7月在本教會舉行婚禮

--為胡植閔、Mai Khoi夫婦新屋漏水問題

--為身體欠安的弟兄姐妹代禱: 林千代姊妹開刀後的復建、白瑀璇姊妹計畫冬天回台灣將之前眼睛開刀的縫線拆掉、

林世雄醫師的大兒子奕恩扁桃腺發炎、陳美佑姊妹計畫於11月13日回台做身體檢查

--為康伶妃將於11月7日遷居美國

--為吳國慶執事能順利將房子賣出

--為退休人士能適應退休生活: 史明山、張政平弟兄

--為青年們的創業和求職 (琴愔，鄭偉，鴻儒，宗穎)

--為新來的朋友: 陳俊宇弟兄、蕭漢城弟兄、陳文靜姊妹 (鄭年芳，鄭晉傑) 、陳躍勻弟兄

--為黃俊強先生(黃建智兒子)計畫於2011年的7月在本教會結婚

--為許嘉恩長老工作上的進度

--為吳柏瀚牧師腳扭傷

--為Aaron 即將前往美國醫學院的面試