2010 Oct 13 (星期三）本末倒置的危機

默想經節 馬太福音 23: 13~22

請點擊此處連結到今天的經文默想


23:13 「你們這班偽善的經學教師和法利賽人要遭殃了！你們當著人家的面把天國的門關起來，自己不進去，也不讓想進去的人進去！23:15 「你們這班偽善的經學教師和法利賽人要遭殃了！為了說服一個人入教，你們不惜走遍天涯海角，等他皈依之後，你們卻把他塑造得比你們加倍的壞，比你們更該受地獄的刑罰。23:16 「你們這班瞎眼的嚮導要遭殃了！你們說：『如果有人指著聖殿發誓，可以不算數；如果指著聖殿裏的金子發誓，就必須遵守。』23:17 你們這些瞎眼的傻子！試問金子重要呢？還是使金子成為聖物的聖殿重要呢？23:18 你們又說：『如果有人指著祭壇發誓，可以不算數；如果指著祭壇上的供物發誓，就必須遵守。』23:19你們這班瞎子啊！究竟供物重要呢？還是使供物成聖的祭壇重要呢？23:20 要知道，人指著祭壇發誓就是指著祭壇和壇上的一切供物發誓；23:21 指著聖殿發誓就是指著聖殿和住在裏面的上帝發誓；23:22 指著天發誓就是指著上帝的寶座和坐在上面的上帝發誓。

23:13 But a curse is on you, scribes and Pharisees, false ones! because you are shutting the kingdom of heaven against men: for you do not go in yourselves, and those who are going in, you keep back.
23:14 []
23:15 A curse is on you, scribes and Pharisees, false ones! for you go about land and sea to get one disciple and, having him, you make him twice as much a son of hell as yourselves.
23:16 A curse is on you, blind guides, who say, Whoever takes an oath by the Temple, it is nothing; but whoever takes an oath by the gold of the Temple, he is responsible.
23:17 You foolish ones and blind: which is greater, the gold, or the Temple which makes the gold holy?
23:18 And, Whoever takes an oath by the altar, it is nothing; but whoever takes an oath by the offering which is on it, he is responsible.
23:19 You blind ones: which is greater, the offering, or the altar which makes the offering holy?
23:20 He, then, who takes an oath by the altar, takes it by the altar and by all things on it.
23:21 And he who takes an oath by the Temple, takes it by the Temple and by him whose house it is.
23:22 And he who takes an oath by heaven, takes it by the seat of God, and by him who is seated on it.

活動佈告欄

-- 9月21日 (本週二)晚上7:30查經禱告會，由吳柏翰牧師主理，分享本週吳柏翰牧師 主日證道「最珍貴的禮物」

代禱 事項

--感謝 神，因 「耶和華有憐憫，有公義；我們的 神 以憐憫為懷」 (詩116:5)
--感謝 神，張政平、謝謹夫婦的女兒張詩宜新生的雙胞胎平安
--感謝 神，顏偉哲執事參加在職訓練平安回來
--感謝 神，10月8日屏東女宣代表一行22人拜訪教會，兄姊們熱心招待
--感謝 神，10月10日在杜水木執事府上的感恩禮拜順利進行
--感謝 神，10月11日賞楓之旅旅遊平安

為教會

--為本教會吳柏翰牧師的牧會，與同工的合一，吳牧師未來的講道將會著重在福音性質方面
--為今年度的主題「操練敬虔，邁向聖潔」
--為教育組將進行的各項事工: 1.各團契於10月15日(週五)晚上7:30參加滿地可城西浸信會第二代青年事工
培靈會
2.各團契同工的選舉，團契輔導的服事
3.計畫明年舉辦全教會性的靈修會
4.年底青年團契主辦跨年禱告會
5.推廣青契讀經
6.大專團契在禱告方面的操練
7.兒童主日學需要新老師加入事奉的行列
8.為社青2011年的計畫，聚會方式與內容
--為喜樂團契繼續推行聖經經句福音事工
--為教會除草除雪能找到合適的工人或公司
--為家庭小組事工的推行
--為2011年成人詩班尋求下一任的指揮、伴奏同工
--為10月13日 (週三) 晚上6:30-9:30蒙特婁台灣同鄉會在本教會舉辦演講餐會
--為 10月17日 (本週日) 將要召開的小會
--為10月19日 (週二) 將要召開的中會
--為12月19日的洗禮、聖餐，聖誕節讚美禮拜
--為12月24日晚上的聖誕聚餐和晚會慶祝活動

為肢體

--為本會牧師們、長執們及會友們的家庭作守望禱告: 吳柏翰牧師，賴由莉長老、趙文華執事、朱志龍弟兄

--為Grace Tite的健康，正在等候遷移到一個能得到更好的照顧的地方

--為近來搬家的家庭: 徐春龍、高美秀夫婦，胡植閔、Mai Khoi夫婦
--為身體欠安的弟兄姐妹代禱: 張惠美姊妹回台灣做眼睛的開刀治療、、林千代姊妹的膝蓋、最近很多人患
季節性的感冒、林昭汾弟兄
--為吳清江弟兄的皮膚、商店的出租、10月13日和月霞姊回台灣出入平安
--為10/23(週六) 將在伍禎光弟兄府上做家庭禮拜
--為退休人士能適應退休生活: 史明山、張政平弟兄
--為青年們的創業和求職 (琴愔，鄭偉，鴻儒，宗穎)
--為新來的朋友: 陳俊宇弟兄、陳小萍姊妹、 Andrew弟兄、陳文靜姊妹 (鄭年芳，鄭晉傑)
--為梅美娟女士 (緬甸華僑，51歲) ，求上帝帶領她來參加喜樂團契和週日的聚會